1 00:00:01,369 --> 00:00:04,643 V předchozích dílech "Fear Factor: Dům strachu"... 2 00:00:05,277 --> 00:00:07,615 Roztleskávačka. Můžeme jen dostat holky ven. 3 00:00:07,715 --> 00:00:10,956 Holky zná každý bojí se hadů, pavouků, strašidelné prohledávače. 4 00:00:11,056 --> 00:00:11,790 (křičí) 5 00:00:13,694 --> 00:00:15,966 - Do toho! - (bručení) 6 00:00:16,032 --> 00:00:17,368 - (sténání) - Vydrž! 7 00:00:17,468 --> 00:00:22,713 Ethan a Damienne, vyberete jednu osobu poslat do naší Endgame. 8 00:00:22,779 --> 00:00:24,181 Žádná z dam dovnitř. 9 00:00:24,181 --> 00:00:28,123 Vybíráme Didu a Dida vybírá další tři lidé. 10 00:00:28,190 --> 00:00:28,892 omlouvám se. To je to, co děláme. 11 00:00:29,158 --> 00:00:32,197 - Tak koho sem dáváš? - Můj chlapec Zach. 12 00:00:32,231 --> 00:00:34,770 Každý konec hry, Pořád mě to hází dovnitř. 13 00:00:34,770 --> 00:00:36,339 (pípnutí) 14 00:00:36,339 --> 00:00:40,080 - Co takhle malý kravský jazyk? - Uh-uh! 15 00:00:40,080 --> 00:00:45,190 Pokud Rodney najde svou shodu první, Dida je vyloučena. 16 00:00:45,224 --> 00:00:47,763 - Je to bitva. - Oh! 17 00:00:47,796 --> 00:00:51,436 - Oh, můj bože. - Dida je v bezpečí před vyřazením. 18 00:00:51,436 --> 00:00:53,540 Atta-chlapče, D! 19 00:01:12,344 --> 00:01:14,516 Vůbec se nebojím nebo zastrašit. 20 00:01:14,549 --> 00:01:17,723 Kámo, říkám ti, Jsem tak (píp) naštvaný. 21 00:01:17,756 --> 00:01:18,558 Co tě stresuje? 22 00:01:18,791 --> 00:01:21,396 Doslova jsem byl (pípnutí) teď dvakrát. 23 00:01:21,396 --> 00:01:23,300 - Dvakrát. - Musíme vyhrát. 24 00:01:23,367 --> 00:01:24,836 Nemůžeme nic dělat pokud nevyhrajeme. 25 00:01:24,869 --> 00:01:26,239 - Já vím. - Je to jednoduché a prosté. 26 00:01:26,239 --> 00:01:28,243 Byl jsem naštvaný celou noc. 27 00:01:28,243 --> 00:01:30,314 Dido, hodil mě do jiné Endgame. 28 00:01:30,381 --> 00:01:31,717 Teď se mě dvakrát pokusil dostat ven. 29 00:01:32,852 --> 00:01:36,861 Všichni dáváte 20 a 21letý si to myslí provozují tuto hru. 30 00:01:36,861 --> 00:01:39,264 na konci dne 31 00:01:39,264 --> 00:01:41,670 to jsou ti dva proti všem. 32 00:01:41,704 --> 00:01:42,872 Plán byl jen dostat holky ven. 33 00:01:43,206 --> 00:01:46,412 Ale teď jsem se změnil celý můj pohled na všechno, koho chci domů. 34 00:01:46,412 --> 00:01:50,253 Jdu to udělat přesně co musím udělat pokračovat dál 35 00:01:50,253 --> 00:01:51,590 a to je vše. 36 00:01:53,460 --> 00:01:56,432 Nikdy mě neděs zase takhle. 37 00:01:56,466 --> 00:01:59,573 Málem jsem ztratil svého nejbližšího spojence v této hře 38 00:01:59,606 --> 00:02:01,209 a já bych byly přišroubovány. 39 00:02:01,276 --> 00:02:03,614 - Stresoval jsi. já vím. - Stresoval jsem. 40 00:02:03,681 --> 00:02:05,551 Nechceme jít do jakýchkoli jiných Endgames 41 00:02:05,551 --> 00:02:07,455 protože to může být konec naší cesty. 42 00:02:07,455 --> 00:02:09,626 Eliminace není kde chceme být. 43 00:02:14,637 --> 00:02:19,546 (hraje hudba) 44 00:02:19,546 --> 00:02:21,482 Zachu, ty doslova dělat něco pro živobytí 45 00:02:21,550 --> 00:02:23,621 to je vlastně pro mě tak děsivé. 46 00:02:23,688 --> 00:02:26,994 Jako, nemůžu se dívat ty filmy o těžbě uhlí, jako kde jsou uvězněni. 47 00:02:27,027 --> 00:02:30,635 - Způsobuje mi záchvat paniky. - Takhle na to nemyslím. 48 00:02:30,701 --> 00:02:32,204 Když těžíte uhlí, nemyslíš 49 00:02:32,237 --> 00:02:34,308 všechny možnosti co by se mohlo pokazit? 50 00:02:34,342 --> 00:02:37,648 Ne. Myslím jen na svou dceru. 51 00:02:37,715 --> 00:02:39,854 První den, víš, přijet do uhelných dolů, 52 00:02:39,920 --> 00:02:41,624 Byla jsem nervózní, nervózní. 53 00:02:41,657 --> 00:02:43,459 Trochu jako Mohl bych zvracet, 54 00:02:43,493 --> 00:02:44,596 ale neměl jsem volba vycouvat. 55 00:02:44,929 --> 00:02:49,572 Musel jsem se postarat o své dcera, tak jsem se musel vzpamatovat a pokračuj. 56 00:02:49,572 --> 00:02:51,208 Chci jí to ukázat když je věc těžký, 57 00:02:51,242 --> 00:02:53,446 jen tlačit dál a můžete toho dosáhnout. 58 00:02:53,480 --> 00:02:54,282 Všichni ostatní může se jít ohnout. 59 00:02:54,583 --> 00:02:57,454 Takže takhle se udržuješ tak klidný pod tlakem? 60 00:02:57,488 --> 00:02:59,526 Protože kdy Přemýšlím o tom, pak to zkazím. 61 00:02:59,559 --> 00:03:00,562 Jo. 62 00:03:01,329 --> 00:03:02,064 - Naučte mě tančit. - Dobře. 63 00:03:02,331 --> 00:03:04,536 - Chce se učit. - Učíš se to? 64 00:03:04,603 --> 00:03:06,540 - Ano. - Dobře, tak jdi-- 65 00:03:06,607 --> 00:03:10,246 takže na skok jdeš, jeden, dva, 66 00:03:10,246 --> 00:03:12,519 a pak je krok tři, a pak jsou boky čtyři. 67 00:03:12,552 --> 00:03:14,656 A pak je to jako, jeden, dva, tři. 68 00:03:14,689 --> 00:03:17,128 - Oh, takže držíme navzájem paže. Tento. - Ano. 69 00:03:17,161 --> 00:03:19,933 Jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest. 70 00:03:19,967 --> 00:03:23,339 Damienne: Zpátky domů, Jsem velmi hlasitý, odchozí, 71 00:03:23,373 --> 00:03:26,245 jsem velmi přátelský, a lidé mě milují. 72 00:03:26,245 --> 00:03:28,383 A boky, jeden, dva, tři, čtyři. 73 00:03:28,383 --> 00:03:29,553 V tomto bodě hry 74 00:03:29,619 --> 00:03:32,659 moje strategie je abych se ujistil, že jsem sympatický 75 00:03:32,659 --> 00:03:35,364 takže znám svou osobnost v tomto domě 76 00:03:35,397 --> 00:03:37,502 mě bude držet v tomto domě. 77 00:03:37,502 --> 00:03:40,508 - Dva, tři, čtyři. - Oh, podívej, podívej! 78 00:03:41,910 --> 00:03:43,948 Oh, můj bože, všichni, podívejte! 79 00:03:43,981 --> 00:03:46,920 - Byl to žralok nebo velryba? - Velryba nebo žralok nebo delfín. 80 00:03:48,524 --> 00:03:50,861 - Velryba! - (všichni křičí) 81 00:03:50,895 --> 00:03:52,431 - Je to velryba! - Cože? 82 00:03:52,464 --> 00:03:54,302 Ach můj bože, to je velryba! 83 00:03:54,302 --> 00:03:56,673 - Bylo to jasné jako den. - Bylo to tak velké. 84 00:03:56,707 --> 00:04:00,782 - To je kosatka. - Ty jsou nebezpečnější než velcí bílí žraloci. 85 00:04:00,782 --> 00:04:03,386 Co když budeme muset plavat v tom však? 86 00:04:04,790 --> 00:04:06,560 (třese se) 87 00:04:06,560 --> 00:04:11,570 - Kdybych byl vyhozen pouze v našem pohledu - - Mm-hmm. Otevřená voda. 88 00:04:11,570 --> 00:04:15,343 Otevřená voda, byl bych, jako panikařit. 89 00:04:15,410 --> 00:04:16,245 Víš jak dlouho dokážeš zadržet dech? 90 00:04:16,279 --> 00:04:19,720 - Ne. Nikdy jsem to nemusel dělat. - Děsivé. 91 00:04:19,720 --> 00:04:22,692 - Ano. - Jsem z Floridy, Bydlím v L.A., 92 00:04:22,726 --> 00:04:24,763 ale nemám rád oceán. 93 00:04:24,829 --> 00:04:29,438 Když jsem byl dítě, Dostal jsem se do trhacího proudu. Dusil jsem se vodou. 94 00:04:29,471 --> 00:04:31,442 Ta myšlenka se mi nelíbí utonutí. 95 00:04:31,476 --> 00:04:33,413 To je pravděpodobně jeden z mých největších strachů. 96 00:04:33,446 --> 00:04:36,452 Mám pocit, že bych tak nějak měl něco nacvičili 97 00:04:36,486 --> 00:04:39,358 - nebo začal čelit tomu strachu. - Ale ty máš takové myšlení. 98 00:04:39,425 --> 00:04:41,095 Chci říct, viděl jsi sám sebe v první Endgame. 99 00:04:41,128 --> 00:04:44,836 Měli byste seděl celou noc v krysách, víš co myslím? 100 00:04:44,836 --> 00:04:47,843 Takže mám pocit, že bys mohl překonat cokoliv, protože máš takové myšlení. 101 00:04:47,876 --> 00:04:49,713 - Dobrá podpora. Dobrá podpora. - Ano, ano. Jsem tu pro tebe. 102 00:04:49,746 --> 00:04:51,784 - Děkuji. To je to, co potřebuji. - Budeš v pořádku. 103 00:04:51,817 --> 00:04:54,956 (hraje hudba) 104 00:04:58,864 --> 00:05:00,601 - Oh, bože. - Co je to za jeřáb? 105 00:05:00,601 --> 00:05:02,572 - Ooh. - Oh, můj bože. 106 00:05:02,606 --> 00:05:04,743 - Nemám rád otevřenou vodu. - Drž hubu. 107 00:05:04,776 --> 00:05:08,049 - Dobrý den! - Co je tohle, kámo? 108 00:05:08,049 --> 00:05:10,320 - Oh, ne. - Je taková zima. 109 00:05:10,354 --> 00:05:13,660 - Ne, děkuji. - Johnny, dělá se mi z tebe špatně. 110 00:05:13,727 --> 00:05:16,767 - Proboha. - Musím navštívit terapeuta v tomto bodě. 111 00:05:16,801 --> 00:05:19,606 - Přivádíš mě k šílenství. - (Johnny se směje) 112 00:05:19,606 --> 00:05:23,580 Vítejte u vaší další výzvy. Říkáme tomu Hlubina. 113 00:05:24,750 --> 00:05:27,688 Prověří váš strach otevřené vody, utonutí, 114 00:05:27,755 --> 00:05:30,795 - a mrazu. - Mám je všechny. 115 00:05:30,828 --> 00:05:34,703 Vzpomeňte si, když jste je viděli kosatky ve vodě? 116 00:05:34,769 --> 00:05:37,676 Právě jsme na cestě z toho, ale nechtěl bych starat se o ně. 117 00:05:37,743 --> 00:05:39,478 To jsou žraloci přemýšlel bych o. 118 00:05:39,512 --> 00:05:42,585 - Oh, člověče. - (mumlání) 119 00:05:45,123 --> 00:05:47,695 Budete k tomu připoutáni. 120 00:05:52,371 --> 00:05:54,509 - Oh, můj bože. - (sténání) 121 00:05:54,543 --> 00:05:56,746 - Oh, můj bože. - Oh. 122 00:05:56,780 --> 00:06:00,019 co to je? 123 00:06:00,053 --> 00:06:02,592 - Oh, můj bože. - Sakra. 124 00:06:02,659 --> 00:06:05,396 - (sténá) - Oh, můj bože. 125 00:06:05,430 --> 00:06:07,535 co to je? Jako, co to je? 126 00:06:07,535 --> 00:06:10,575 Johnny: Dovolte mi to říct jak to bude fungovat. 127 00:06:10,642 --> 00:06:12,779 Nejprve vytvoříte dva týmy. 128 00:06:12,779 --> 00:06:15,317 Budete každý zapřaženo a umístěno 129 00:06:15,383 --> 00:06:19,458 na tom středověkém ocelovém stojanu jeden tým po druhém 130 00:06:19,526 --> 00:06:21,797 a vyhoupl se daleko k moři. 131 00:06:21,830 --> 00:06:25,938 Když zatroubím na vzduchový klakson, váš tým bude ponořen 132 00:06:25,971 --> 00:06:30,213 do ledu, 100 stop hluboký otevřený oceán. 133 00:06:30,247 --> 00:06:34,221 To se nikdy nedozvíš jak dlouho budete nuceni zůstat pod vodou. 134 00:06:34,255 --> 00:06:39,699 Váš tým bude namočený znovu a znovu a znovu pro zvyšující se délky času. 135 00:06:39,733 --> 00:06:43,541 Jestli to někdy bude moc, 136 00:06:43,541 --> 00:06:46,580 stačí zatáhnout za rychloupínák popruh na postroj 137 00:06:46,613 --> 00:06:48,483 a budeš propuštěn plavat do bezpečí. 138 00:06:48,550 --> 00:06:51,155 - Oh, člověče. - Tým, který trvá nejdéle 139 00:06:51,155 --> 00:06:54,462 než tři lidé odejdou, vyhrává 140 00:06:54,462 --> 00:06:56,399 a bude v bezpečí z eliminace. 141 00:06:56,399 --> 00:07:01,610 Budou mít možnost si jednu vybrat hráč z poraženého týmu pro Endgame. 142 00:07:01,610 --> 00:07:04,181 Narodil jsem se v Kingstonu na Jamajce, 143 00:07:04,248 --> 00:07:08,456 a jednou jsme se šli koupat těsně před hurikánem. 144 00:07:08,456 --> 00:07:10,394 Začal jsem dostávat vytažený proudem, 145 00:07:10,394 --> 00:07:12,966 a jestli můj táta nebyl tam, aby mě chytil a vtáhni mě zpátky dovnitř, 146 00:07:12,999 --> 00:07:14,201 Utopil bych se. 147 00:07:14,201 --> 00:07:16,606 Nejsem na to připravený. 148 00:07:16,606 --> 00:07:20,582 Udělali jsme náhodné losování pro dva týmy po pěti. 149 00:07:20,582 --> 00:07:23,720 V prvním týmu máme Lance, 150 00:07:23,754 --> 00:07:29,131 Rob, Blake, Chelsea, a Jayleen. 151 00:07:29,198 --> 00:07:31,737 V týmu dva máme Damienna, 152 00:07:31,737 --> 00:07:36,513 Ethan, Dida, Danielle, a Zachary. 153 00:07:36,547 --> 00:07:38,583 Dívám se na svůj tým a Ethan a Dida jsou na tom, 154 00:07:38,583 --> 00:07:42,792 a já začnu přemýšlet, jako, tohle by mohlo být příležitost. 155 00:07:42,792 --> 00:07:43,961 Možná bych to měl hodit 156 00:07:44,028 --> 00:07:47,635 a nechat je být vzhůru do Endgame. 157 00:07:47,669 --> 00:07:49,105 Kdo je připraven jít? 158 00:07:49,138 --> 00:07:51,643 Tým jedna, čas se namočit. 159 00:07:51,643 --> 00:07:53,013 (Johnny se směje) 160 00:07:53,046 --> 00:07:56,653 Tým dva, to nevíš jak si tým vede 161 00:07:56,653 --> 00:07:59,492 protože budeš v izolaci. 162 00:07:59,492 --> 00:08:02,230 Uvidíme se brzy. Myslete na teplé myšlenky. 163 00:08:02,230 --> 00:08:03,065 - Hee, hee. Ooh! - Aah! 164 00:08:03,299 --> 00:08:06,105 - Netopte se, všichni, prosím. - Miluji tě, děvče. 165 00:08:12,918 --> 00:08:15,123 Všichni se přesvědčte můžete se naplno nadechnout. 166 00:08:15,156 --> 00:08:17,127 Nejhlubší nádech, jaký můžeš. 167 00:08:17,127 --> 00:08:19,131 Jdi na to šťastné místo. 168 00:08:22,004 --> 00:08:24,141 Hluboko uvnitř, Bojuji. 169 00:08:24,175 --> 00:08:25,177 Mohl bych umrznout k smrti. 170 00:08:25,410 --> 00:08:28,650 Mohla by přijít kosatka a sebrat nás všech pět. 171 00:08:28,684 --> 00:08:32,190 doslova nezvládám nepředvídatelnost. 172 00:08:34,696 --> 00:08:37,869 Vytáhni jeřába! He, he, he, he. 173 00:08:37,902 --> 00:08:39,772 Oh, uh-uh! 174 00:08:45,483 --> 00:08:46,251 Nejhlubší nádech, jaký můžeš. 175 00:08:46,452 --> 00:08:48,858 Pamatujte, pokud ne dosáhnout 20 kontrakcí, 176 00:08:48,891 --> 00:08:50,595 ty pravděpodobně stále je v tobě víc. 177 00:08:50,628 --> 00:08:52,297 Všichni šílí o této výzvě, 178 00:08:52,330 --> 00:08:53,533 hlavně Jayleen. 179 00:08:53,867 --> 00:08:57,675 Tady mám výhodu protože nějaké mám zkušenosti s potápěním. 180 00:08:57,709 --> 00:08:59,478 Ale jednou, Vykašlal jsem krev. 181 00:08:59,546 --> 00:09:04,956 Voda je vážně nebezpečná, a můžeš každou chvíli zemřít tady, kdyby se něco pokazilo. 182 00:09:08,029 --> 00:09:12,070 - Připravit, nastavit, jít! - (houkání rohů) 183 00:09:13,574 --> 00:09:16,546 Máme to. Zůstaňte soustředění. 184 00:09:16,579 --> 00:09:20,888 - (lapání po dechu) - Tahle voda mě napadá tisíc jehel. 185 00:09:20,888 --> 00:09:23,660 A vzduch je mrazivý. 186 00:09:23,727 --> 00:09:26,131 Dostaň mě sakra odsud. 187 00:09:26,131 --> 00:09:28,904 Nadechněte se. Připravte se na velkou. 188 00:09:28,971 --> 00:09:33,078 - Johnny: Máš to. - (pípnutí) 189 00:09:39,091 --> 00:09:40,727 Stop, stop, stop, stop! 190 00:09:42,330 --> 00:09:44,536 Oh, tady to je. 191 00:09:44,602 --> 00:09:48,844 (bublání) 192 00:09:56,192 --> 00:09:59,832 vydrž! Tým, který přežívá být opakovaně 193 00:09:59,899 --> 00:10:02,972 držené pod vodou nejdelší vyhrává. 194 00:10:08,684 --> 00:10:10,788 (lapání po dechu, lapání po dechu) 195 00:10:10,788 --> 00:10:13,694 - To byl první ponor! - (sténá) 196 00:10:13,761 --> 00:10:15,798 - Svatý (píp). - Bavíte se? 197 00:10:15,831 --> 00:10:18,069 - (Johnny se směje) - Máš to, Lance. Zůstaňte v klidu. 198 00:10:18,069 --> 00:10:20,774 - Zůstaňte v klidu. Všichni v klidu. - Snažím se. Snažím se, všichni. 199 00:10:22,812 --> 00:10:24,782 Jsem úplně o dostat podchlazení. 200 00:10:24,816 --> 00:10:25,984 (Johnny se směje) 201 00:10:26,084 --> 00:10:30,126 Oh, to byl 30sekundový pokles. Bude to mnohem horší. 202 00:10:30,193 --> 00:10:32,632 - Ne. Nemůžu. - Hej, uklidni se. Pomalé nádechy, všichni. 203 00:10:32,632 --> 00:10:37,106 - Je to tak těžké. Nemůžu. - Máš to. Máš to. Pomalé nádechy. 204 00:10:43,720 --> 00:10:47,126 Johnny: Tentokrát jsou pod po dobu 40 sekund. 205 00:10:52,705 --> 00:10:55,209 nevím jestli Dokážu zadržet dech na 40 sekund. 206 00:11:03,359 --> 00:11:04,361 Ach jo. 207 00:11:12,678 --> 00:11:15,216 - Robe, nemůžu. - Jayleen, jsi dobrá. 208 00:11:17,889 --> 00:11:19,725 Jsi v pořádku. Jsi v pořádku. 209 00:11:19,759 --> 00:11:21,730 Tato výzva je přímé mučení. 210 00:11:21,763 --> 00:11:23,098 Tohle je waterboarding. 211 00:11:23,132 --> 00:11:25,872 A je to mučivé nevědět jak dlouho 212 00:11:25,872 --> 00:11:28,810 musíme zůstat na tomto mučícím zařízení. 213 00:11:39,866 --> 00:11:42,270 Jo, nemají tušení jak dlouho se zdrží. 214 00:11:42,304 --> 00:11:46,078 Jen se musí držet dech a důvěřuj, že nikdo neustoupí. 215 00:11:50,253 --> 00:11:56,098 Toto je 60sekundové namočení ve 40stupňové vodě. 216 00:12:10,159 --> 00:12:14,301 Nikdo nesmí skončit! Chci říct, jsi. Ale ne. 217 00:12:14,367 --> 00:12:16,171 Jayleen: Je mi tak zima. 218 00:12:16,205 --> 00:12:19,278 Nemůžu uvěřit jak moc se třesu. 219 00:12:19,345 --> 00:12:21,114 Nemůžu přestat. 220 00:12:25,758 --> 00:12:28,029 To není žádná procházka parkem. 221 00:12:28,062 --> 00:12:34,007 Hypotermie, svalové křeče, vyčerpání, vše nastává. 222 00:12:36,144 --> 00:12:37,782 Oh, člověče. 223 00:12:37,815 --> 00:12:39,519 (mumlání) Mrzne. Je mráz... 224 00:12:39,552 --> 00:12:41,188 Johnny: Oh. 225 00:12:44,394 --> 00:12:47,166 (bublání) 226 00:12:48,536 --> 00:12:51,543 Jayleen je venku. 227 00:12:51,543 --> 00:12:53,814 Holka, co se stalo? 228 00:12:53,814 --> 00:12:55,216 Čtyři lidé jsou stále na plošině. 229 00:12:55,216 --> 00:12:58,824 Další dva odstoupili a pak je jejich tým kaput. 230 00:12:58,857 --> 00:13:01,161 (třesoucí se) Studená voda mě (píp) nahoru. 231 00:13:06,238 --> 00:13:09,444 Johnny: Tohle je 90 sekund. 232 00:13:11,214 --> 00:13:14,121 A dostali jsme bezpečnostní potápěč tam pro případ něco se pokazí, 233 00:13:14,121 --> 00:13:17,327 ale nechtěl bych buď jimi právě teď. 234 00:13:17,360 --> 00:13:18,462 (sténá) 235 00:13:31,956 --> 00:13:33,994 - Blake je hotový. - Blake vytáhl bójku. 236 00:13:33,994 --> 00:13:36,265 - Oh, můj bože. - Zkusme zůstat v klidu. 237 00:13:36,298 --> 00:13:38,269 - Blaku, co se stalo? - Napil jsem vodu 238 00:13:38,269 --> 00:13:42,144 a začal plácat a musel jsem to vytáhnout. 239 00:13:42,144 --> 00:13:44,415 Johnny: Je to pochopitelné. Ta studená voda je na hovno. 240 00:13:44,415 --> 00:13:47,120 A nevědět jak dlouho budeš pod? 241 00:13:47,153 --> 00:13:49,893 Dobře, chlapi. Vydrž. 242 00:13:49,926 --> 00:13:53,465 Protože hodiny se zastaví když další člověk odejde. 243 00:14:02,852 --> 00:14:04,789 Přichází Tide. 244 00:14:04,856 --> 00:14:06,258 (Johnny se směje) 245 00:14:06,325 --> 00:14:07,493 Oh, Pane. 246 00:14:07,528 --> 00:14:10,801 Rob, Lance, Chelsea stále pokračují. 247 00:14:10,868 --> 00:14:12,805 Pojďte, chlapi. 248 00:14:12,872 --> 00:14:15,911 (třesoucí se) Studená. 249 00:14:15,944 --> 00:14:18,415 (bublání) 250 00:14:22,625 --> 00:14:25,162 (bublání) 251 00:14:25,196 --> 00:14:27,935 - Ach, Chelsea odešla! - Omlouvám se. 252 00:14:27,968 --> 00:14:29,204 To je čas! 253 00:14:31,643 --> 00:14:34,615 Strach byl překonán pro Lance dnes. 254 00:14:34,682 --> 00:14:38,422 Vymysleli jsme opravdu skvělé výkon a doufám, že ano stojí spravedlivě. 255 00:14:38,456 --> 00:14:42,396 Dobrá práce, kluci. Bude to těžké čas porazit. 256 00:14:45,069 --> 00:14:49,077 - Jsem tu, abych tě zahřál. - Nejprve se zahřejte. 257 00:14:49,111 --> 00:14:50,947 Zvládli jste to skvěle. Zabil jsi to. 258 00:14:50,981 --> 00:14:53,252 Jen jsem čelil můj obrovský strach. 259 00:14:53,319 --> 00:14:54,956 Dobře, běžte se ohřát, chlapi. 260 00:14:54,989 --> 00:14:57,093 Tohle, i když to bylo studené, 261 00:14:57,093 --> 00:15:00,701 zažehl ve mně plamen posouvat se na hranice 262 00:15:00,701 --> 00:15:02,538 protože vím Už to dokážu. 263 00:15:07,079 --> 00:15:11,088 Připoutejte se, tým dva. Na stojanu jsi na řadě. 264 00:15:11,088 --> 00:15:13,325 - (Johnny se směje) - Bože, buď se mnou. 265 00:15:15,229 --> 00:15:17,768 - Bože, prosím. - Mám pocit, že nejsem bude moci 266 00:15:17,768 --> 00:15:21,174 - s tímhle vůbec dýchat. - Nemůžu se zhluboka nadechnout. 267 00:15:22,310 --> 00:15:24,348 Bože můj. 268 00:15:24,381 --> 00:15:27,521 Přicházíme do "Fear Factor" utonutí byl můj největší strach. 269 00:15:27,521 --> 00:15:29,992 Vyšel jsem do bazénu s mým manželem a je jako, 270 00:15:30,025 --> 00:15:31,262 „Musíme trénovat zadržet dech 271 00:15:31,295 --> 00:15:32,998 protože vím nejsi v tom dobrý." 272 00:15:33,032 --> 00:15:36,238 Vydržel jsem sotva 30 sekund. 273 00:15:36,271 --> 00:15:39,210 Tohle není místo, kde chci být a ne to, co chci dělat. 274 00:15:41,281 --> 00:15:45,189 Máš to. Ignorujte zmrzlou vodu. 275 00:15:46,424 --> 00:15:47,628 Očekávejte chlad. 276 00:15:47,695 --> 00:15:49,430 Musíme kouřit tento druhý tým. 277 00:15:51,134 --> 00:15:53,405 Ethan a Dida jsou doslova provozování tohoto domu. 278 00:15:53,405 --> 00:15:56,178 Pojďme se jich zbavit. Když to hodím, 279 00:15:56,244 --> 00:15:59,017 pak by mohli být nahoře pro Endgame. 280 00:15:59,017 --> 00:16:00,420 Vždycky říkám riskovat pro sušenku. 281 00:16:00,420 --> 00:16:02,290 Všechno je na lince tady pro mě. 282 00:16:02,290 --> 00:16:04,227 bude zima, to vím. 283 00:16:06,164 --> 00:16:09,304 Připravit, nastavit, jít, začíná to. 284 00:16:09,371 --> 00:16:12,911 - Připravit, připravit, jít. - (houkání rohů) 285 00:16:12,978 --> 00:16:14,749 - Oh, můj bože. - Všechno je v pořádku. Dýchejte dál. 286 00:16:14,749 --> 00:16:18,623 - Dýchej. - (pípnutí) 287 00:16:20,460 --> 00:16:23,801 - Ach můj bože! - Jsi na projížďce, Damienne. 288 00:16:23,834 --> 00:16:28,509 - Pane, prosím. Pane, prosím. - Hluboké nádechy, hluboké nádechy. 289 00:16:31,315 --> 00:16:32,751 Johnny: A začínáme s 30 sekundami, 290 00:16:32,818 --> 00:16:36,391 ale, uh, hee, hee, odtud je to jen horší. 291 00:16:43,372 --> 00:16:44,140 (pípnutí) 292 00:16:44,340 --> 00:16:48,181 Už nemůžu dýchat. mrzne. 293 00:16:48,181 --> 00:16:50,486 Bože můj! Prosím, tohle je můj... 294 00:16:50,554 --> 00:16:52,157 - Všechno je v pořádku. Dýchej dál, dýchej! - Ach můj bože! 295 00:16:52,190 --> 00:16:53,425 - Máš to. - Nemůžu to udělat. 296 00:16:53,458 --> 00:16:55,664 - (pípnutí) - Damienne je venku. 297 00:16:58,135 --> 00:17:03,278 Další dva lidé odešli, bude celý tento tým k odstranění. 298 00:17:05,082 --> 00:17:08,489 - Sakra. - Jak těžký byl ten pád pod vodou? 299 00:17:08,489 --> 00:17:12,096 - To je zima. - Vypadá to chladně. 300 00:17:12,096 --> 00:17:15,637 Ooh, všichni, prosím počkejte tam. Jdeme na to! 301 00:17:19,812 --> 00:17:21,114 - Ano! - Čau! 302 00:17:21,181 --> 00:17:23,553 - To bylo těžké. - (pípání) 303 00:17:28,029 --> 00:17:32,237 Zach: Můj plán je spravedlivý vydržet do tří ostatní lidé zůstávají. 304 00:17:32,237 --> 00:17:33,172 To bude uvěřitelné. 305 00:17:33,206 --> 00:17:35,644 Ale fakt nevím kolikrát 306 00:17:35,644 --> 00:17:38,215 Můžu tam jít a držet to na maximum. 307 00:17:40,353 --> 00:17:41,756 Johnny: 40 sekund pod. 308 00:17:45,062 --> 00:17:50,439 - Oh, ježiši, to je napjaté. - Oh, můj bože, jdu mít záchvat úzkosti. 309 00:17:51,474 --> 00:17:55,717 Prosím, nepouštěj, Danielle. Bože můj. Jdeme na to! 310 00:17:55,717 --> 00:17:56,485 - Johnny: Jo! - Jdeme! 311 00:17:56,653 --> 00:17:59,157 - (lapající po dechu) - Ani nebudu lhát. 312 00:17:59,224 --> 00:18:00,359 Bylo to tak (píp) tam silně. 313 00:18:00,393 --> 00:18:03,098 - Ach můj bože! - Fakt zima. 314 00:18:03,132 --> 00:18:05,737 - (sténání) - Ano! 315 00:18:08,676 --> 00:18:09,745 - Damienne: Rozumíte. - Co je to za ploutev ve vodě? 316 00:18:10,079 --> 00:18:13,118 - Vidíš tu ploutev? - Možná budou muset trochu rychle. 317 00:18:13,152 --> 00:18:14,621 Musíme vydržet. 318 00:18:17,160 --> 00:18:18,495 Prosím zůstaňte dole. 319 00:18:18,495 --> 00:18:20,132 (bublání) 320 00:18:20,166 --> 00:18:22,136 - (pípnutí) - Vidím bubliny. 321 00:18:22,169 --> 00:18:23,640 (křičí) 322 00:18:23,707 --> 00:18:25,310 (pípnutí) 323 00:18:25,376 --> 00:18:26,345 Johnny: Dida dala výpověď. 324 00:18:26,345 --> 00:18:29,284 - Oh, můj bože. - Tři lidé jsou stále na plošině. 325 00:18:29,284 --> 00:18:32,356 Odchází ještě jeden člověk, čas se zastaví. 326 00:18:33,158 --> 00:18:34,962 - Jdeme! - Bojuji. 327 00:18:34,962 --> 00:18:38,302 Zachu, máš to. Jsi v dolech, chlapče. Máš to. 328 00:18:38,302 --> 00:18:40,173 Myslím, že to je vše Budu mít po tomto. 329 00:18:40,173 --> 00:18:41,375 - Máš to. - Musím to udělat teď. 330 00:18:41,743 --> 00:18:45,183 Jasně jsem jim to řekl Měl jsem být tornádo a vše promíchejte. 331 00:18:45,183 --> 00:18:48,422 Prosím vydržte! Bože můj. 332 00:18:48,455 --> 00:18:49,959 Máš to, Zachu. Zachu! 333 00:18:49,992 --> 00:18:53,165 Tohle by to mohlo tak rozvířit, nikdo nebude v bezpečí. 334 00:18:53,198 --> 00:18:54,668 Zachu! 335 00:18:54,668 --> 00:18:56,639 Bože můj! 336 00:18:59,444 --> 00:19:02,184 Johnny: Máte tři lidi stále na plošině. 337 00:19:02,284 --> 00:19:04,689 Vystoupí ještě jeden člověk, tvůj čas se zastaví. 338 00:19:04,722 --> 00:19:06,626 Myslím, že to je vše Budu mít po tomto. 339 00:19:06,693 --> 00:19:09,130 Bože můj. Máš to, Zachu. 340 00:19:09,130 --> 00:19:13,973 Zbývá do tří, a když klepnu, pak se hodiny zastaví. 341 00:19:14,240 --> 00:19:16,111 Teď nemůže být kuře. 342 00:19:16,177 --> 00:19:18,348 Je čas to hodit, způsobit nějaký chaos, 343 00:19:18,348 --> 00:19:20,687 a teď si raději dávejte pozor. 344 00:19:31,241 --> 00:19:33,813 Máte to, všichni. Prosím, máte to všechno. 345 00:19:35,216 --> 00:19:37,721 (bublání) 346 00:19:39,825 --> 00:19:40,392 (sípání) 347 00:19:40,627 --> 00:19:42,831 Zach je hotový. Čas se zastavil. 348 00:19:42,831 --> 00:19:45,837 - (lapání po dechu) - (pípnutí) 349 00:19:45,837 --> 00:19:47,473 Prostě jsem to musel udělat. 350 00:19:50,279 --> 00:19:52,149 opravdu jsem. 351 00:19:52,216 --> 00:19:53,419 a ano, na konci dne, 352 00:19:53,486 --> 00:19:54,956 Rád se bavím s lidmi. 353 00:19:54,989 --> 00:19:56,993 Je to jen to, kdo jsem. 354 00:19:56,993 --> 00:20:01,001 - Já-- Pil jsem vodu. - To je v pořádku. 355 00:20:01,001 --> 00:20:03,305 Fuj. Sakra, kámo. 356 00:20:03,338 --> 00:20:07,747 Vlastně nevíme jak si vedl druhý tým, ale necítím se dobře. 357 00:20:07,781 --> 00:20:11,154 Myslel jsem, že vydržíme trochu déle než alespoň toto. 358 00:20:11,221 --> 00:20:12,424 Všechny co-když mě napadají, 359 00:20:12,490 --> 00:20:14,528 a nechci jít do Endgame. 360 00:20:14,528 --> 00:20:16,297 víš, co když mě tam dají? 361 00:20:16,364 --> 00:20:17,968 Co když tohle je konec mé cesty? 362 00:20:21,676 --> 00:20:24,114 Dobře, všichni, to bylo opravdu působivé. 363 00:20:24,181 --> 00:20:28,557 A pro některé z vás, to byl tvůj největší strach, se topí. 364 00:20:28,590 --> 00:20:31,261 - Ano, bylo. - Prostě to padá 365 00:20:31,294 --> 00:20:35,036 kterému týmu vydržela nejdéle. 366 00:20:35,036 --> 00:20:38,576 Vítězným týmem je... 367 00:20:41,281 --> 00:20:44,287 - Tým jedna! - (jásání) 368 00:20:44,320 --> 00:20:45,657 - Ano! Bože můj! - (pípnutí) 369 00:20:45,690 --> 00:20:49,765 Vyhrajete výzvu a jsou v bezpečí před vyloučením. 370 00:20:51,435 --> 00:20:54,742 Jsem na tebe tak hrdý. Ach můj bože, jsem na tebe hrdý! 371 00:20:54,809 --> 00:20:59,284 Můj tým vyhrál výzvu kde můj největší strach byl faktor. 372 00:20:59,317 --> 00:21:00,854 Je to krásný pocit. 373 00:21:00,854 --> 00:21:04,327 A za to musím Robovi poděkovat tlačí nás všechny přes to. 374 00:21:04,327 --> 00:21:05,764 Jako bez jeho slov povzbuzení, 375 00:21:05,831 --> 00:21:06,966 Myslím, že nikdo z nás mohl udělat tohle. 376 00:21:07,334 --> 00:21:10,907 - Vy jste to zabili. Vy jste to zabili. - Rob vedl tento tým tak dobře. 377 00:21:11,909 --> 00:21:12,745 Nesnažím se ukázat své karty. 378 00:21:12,978 --> 00:21:14,749 Opravdu na tom pracuji neukazuji zde své karty. 379 00:21:14,815 --> 00:21:17,855 Ale jo, jako, heh, to jsem chtěl. 380 00:21:17,855 --> 00:21:20,593 Chci, aby se báli jít domů. 381 00:21:20,627 --> 00:21:25,971 Výherci vyberou jednu osobu poslat do naší Endgame. 382 00:21:26,037 --> 00:21:28,609 Ale je tu nový obrat. 383 00:21:28,609 --> 00:21:30,813 - (lapání po dechu) - Cože? 384 00:21:30,813 --> 00:21:32,082 (píp), vole. 385 00:21:32,082 --> 00:21:34,756 Tato osoba si vybere pouze jednu 386 00:21:34,756 --> 00:21:39,364 další poražený, proti kterému lze soutěžit v přímé eliminaci. 387 00:21:39,364 --> 00:21:41,769 - Páni. - Oh, můj bože. 388 00:21:41,769 --> 00:21:46,879 Vybírejte tedy moudře, protože je to 50 na 50 možnost jít domů. 389 00:21:46,879 --> 00:21:51,523 - Oh, můj bože. - Právě teď jsem tak naštvaný. 390 00:21:51,589 --> 00:21:52,423 No, to není dobré. 391 00:21:52,725 --> 00:21:56,465 Rozhodně jsem se přiblížil které napadají špatný způsob, 392 00:21:56,498 --> 00:21:58,101 a mohlo by to dopadnout špatně. 393 00:21:58,101 --> 00:22:01,374 Je to výzva jeden na jednoho, 394 00:22:01,408 --> 00:22:03,078 a to je celek jiný zvrat. 395 00:22:03,112 --> 00:22:04,849 Vraťte se zpět do Fear House. 396 00:22:04,849 --> 00:22:06,485 Bůh. 397 00:22:06,519 --> 00:22:08,756 Sundej tu věc ze mě! 398 00:22:14,969 --> 00:22:17,741 Byl to pro mě velký den. 399 00:22:17,775 --> 00:22:20,379 Chci říct, vím, že to neskončilo jak jsme chtěli, 400 00:22:20,412 --> 00:22:22,518 - Mm-hmm. - ...ale já upřímně nemohu uvěřit 401 00:22:22,518 --> 00:22:24,789 že jsem to dokázal. 402 00:22:24,822 --> 00:22:27,527 Dobře, udělal jsi to. a chci říct, odvedli jste skvělou práci. 403 00:22:27,560 --> 00:22:30,099 Pokud jde o obavy, jeden z-- 404 00:22:30,165 --> 00:22:32,303 - vlastně to bylo pro mě nejtěžší... - Jako ten horní. 405 00:22:32,370 --> 00:22:34,975 - Ano. - ...a nemůžu tomu uvěřit. 406 00:22:35,008 --> 00:22:35,810 Snažil jsem se, dokud jsem mohl, 407 00:22:35,910 --> 00:22:39,116 ale nakonec, nebylo to dost dobré. 408 00:22:39,183 --> 00:22:42,591 Není to na vás. Bylo to zapnuté ale nás všech pět. 409 00:22:42,658 --> 00:22:45,763 Jo, ale nakonec oba víme, že to bude na mě. 410 00:22:49,672 --> 00:22:51,675 Tak koho máme na stole? Rozložíme je. 411 00:22:51,675 --> 00:22:54,982 Máme Danielle, Damienne, 412 00:22:55,015 --> 00:22:58,690 Zach, Ethan a Dida. 413 00:22:58,690 --> 00:22:59,826 Myslím, že víme když vybereme jednu z žen, 414 00:22:59,859 --> 00:23:00,661 budou vybírat ta druhá žena. 415 00:23:00,894 --> 00:23:02,697 Nebudou chtít jít proti muži. 416 00:23:02,731 --> 00:23:04,568 - Pravda. - Ethan a Dida. 417 00:23:04,568 --> 00:23:06,237 Kdybys byl v jejich kůži, co bys dělal? 418 00:23:06,271 --> 00:23:09,678 Udělají to co cítí, je nejlepší... sebezáchovy. 419 00:23:09,712 --> 00:23:12,250 Myslím, že by to udělali vybrat Damienne. 420 00:23:12,283 --> 00:23:16,859 Blake je můj spojenec, takže naše mysl okamžitě kopnout do přesilovky 421 00:23:16,892 --> 00:23:19,831 o zajištění toho, že naše dívky Damienne a Danielle jsou v bezpečí. 422 00:23:19,865 --> 00:23:21,769 Co si o tom myslíte? Koho by si Zach vybral? 423 00:23:21,802 --> 00:23:25,175 Myslím, že Zach by to skutečně udělal vybrat jednoho z kluků. Kluci rozhodně byl-- 424 00:23:25,175 --> 00:23:26,712 Myslím, že si vybere jeden z chlapců. 425 00:23:26,712 --> 00:23:28,582 Pokud na něj vystřelili dvakrát. 426 00:23:28,582 --> 00:23:31,756 Myslím, že je to pro něj cesta ukázat, jako: „Jsem šéf. 427 00:23:31,823 --> 00:23:33,994 Buď půjdeš velký, nebo půjdeš domů." 428 00:23:33,994 --> 00:23:37,601 Bude někdo cítit? druh cesty, pokud vstoupí, 429 00:23:37,601 --> 00:23:39,872 a vybere si ženu, a ta žena jde domů? 430 00:23:39,905 --> 00:23:42,476 Jako, chystáš se být jako bychom měli udělat něco jiného? 431 00:23:42,476 --> 00:23:44,615 - Nebo je to naše nejbezpečnější-- -Jaká jiná možnost-- 432 00:23:44,615 --> 00:23:45,550 Nic jiného tu není můžeme udělat. 433 00:23:45,751 --> 00:23:48,723 Myslím, že nejlepší šance na to být muž mano mano 434 00:23:48,756 --> 00:23:50,827 - pro mě by to byl Zach. - Dobře. 435 00:23:59,745 --> 00:24:01,314 Jsem na tebe opravdu hrdý. Pořád jsem se rozhlížel, 436 00:24:01,381 --> 00:24:04,020 - a já jsem jako, "Pořád jsi tady?" - Já vím! Jo. 437 00:24:04,020 --> 00:24:07,459 -Ty jsi jako, "Všichni jsou pořád?" - Ano. 438 00:24:07,493 --> 00:24:08,997 Jsem opravdu překvapen. Jsem opravdu v šoku. 439 00:24:09,030 --> 00:24:10,634 Nemyslela jsem si To bych vůbec mohl. 440 00:24:10,667 --> 00:24:12,905 A odvedl jsi tak skvělou práci vést každého. 441 00:24:12,905 --> 00:24:14,808 - Děkuji. -To bylo opravdu roztomilé... 442 00:24:15,777 --> 00:24:18,916 - ...a motivační. - Mm-hmm. 443 00:24:18,916 --> 00:24:20,987 - Ne. - Na co šetříš? 444 00:24:22,791 --> 00:24:25,531 Musím být vyveden nejdřív na rande. 445 00:24:25,531 --> 00:24:27,066 Takže chce rande. 446 00:24:27,066 --> 00:24:30,873 zachytím signály, pokud sis nevšiml, 447 00:24:30,907 --> 00:24:33,846 - když jsme-- oh. - To? 448 00:24:33,879 --> 00:24:35,015 Dobře. 449 00:24:38,522 --> 00:24:42,531 Tvé vlasy drží, jako uvíznutí ve vašich rtech. 450 00:24:42,564 --> 00:24:44,434 (klepání) 451 00:24:44,500 --> 00:24:46,539 - Oh, ne! - Co je to? 452 00:24:46,539 --> 00:24:48,441 (klepání) 453 00:24:48,509 --> 00:24:50,513 - Ahoj! - To není dobré. 454 00:24:50,546 --> 00:24:53,152 - Co je to? - Otevřete někdo ty zatracené dveře. 455 00:24:53,152 --> 00:24:55,189 - Oh! - V žádném případě. 456 00:24:55,255 --> 00:24:57,292 To si ze mě děláš srandu. 457 00:24:57,292 --> 00:25:00,165 - Počkejte. - Podívejte se, kdo je tady. 458 00:25:00,165 --> 00:25:01,969 - Hádej kdo? - Co sakra? 459 00:25:01,969 --> 00:25:04,775 - Co to znamená? - (Johnny se směje) 460 00:25:09,184 --> 00:25:11,689 - (bušení) - Oh, ne! 461 00:25:11,689 --> 00:25:13,458 - Co je to? - Johnny: Ahoj! 462 00:25:13,526 --> 00:25:16,699 - Otevřete někdo ty zatracené dveře. - Oh! 463 00:25:16,699 --> 00:25:18,201 - Dobrý den! - Johnny? co-- 464 00:25:18,268 --> 00:25:19,939 co to znamená? 465 00:25:19,972 --> 00:25:22,577 Nic jsem nepřerušil, já? 466 00:25:22,577 --> 00:25:24,748 - Ne, jsi dobrý. - Nic. Oblečení je stále na sobě. 467 00:25:24,815 --> 00:25:27,020 - Johnny je tady! - Vstupte sem. 468 00:25:27,086 --> 00:25:30,927 - V žádném případě. - Co to děláš? v našem domě? 469 00:25:30,927 --> 00:25:31,896 Oh, můj bože. 470 00:25:31,963 --> 00:25:36,706 Jste v polovině soutěž, 471 00:25:36,706 --> 00:25:39,711 a jsem na každého hrdý a každý z vás. 472 00:25:39,711 --> 00:25:43,586 A tak jsem si myslel, že bychom mohli mít dnes večer malou párty. 473 00:25:43,619 --> 00:25:44,821 - (jásání) - Sakra, jo! 474 00:25:44,855 --> 00:25:45,824 - (křičí) - Ano? 475 00:25:45,857 --> 00:25:47,861 - Párty! - Sakra, jo! 476 00:25:47,894 --> 00:25:48,863 Oontz, oontz, oontz, oontz! 477 00:25:48,896 --> 00:25:51,068 - Následuj mě. - Pojďme. 478 00:25:51,068 --> 00:25:55,208 (hraje hudba) 479 00:25:55,208 --> 00:25:56,512 Máš tequilu? 480 00:25:56,579 --> 00:25:59,017 Je tak zábavné mít tady Johnnyho. 481 00:25:59,050 --> 00:26:01,889 Byl jsem trochu zamilovaný na jeho vyrůstání, 482 00:26:01,889 --> 00:26:04,360 a stárne opravdu dobře. 483 00:26:04,360 --> 00:26:06,899 - Dobře, na zdraví. - Na zdraví! 484 00:26:06,933 --> 00:26:10,138 - Dokázal jsi to do poloviny. - Záběry s Johnnym! 485 00:26:10,138 --> 00:26:13,779 - Johnny, měl bys jen s námi strávit noc. - Chci-- Chci drby. 486 00:26:13,846 --> 00:26:15,717 - Jo, dobře. - A chci mluvit o některých věcech. 487 00:26:15,750 --> 00:26:18,021 - Získat skutečné skutečné? - Protože to miluji. 488 00:26:18,021 --> 00:26:21,027 Jsem z toho tak nadšená Johnny je tu na párty. 489 00:26:21,027 --> 00:26:23,265 - Na zdraví. Pojďme na to. - Děkuji. 490 00:26:23,332 --> 00:26:25,035 Můžeme si sednout a relaxovat. 491 00:26:25,035 --> 00:26:28,241 Znám ty lidi nevyhrál dnešní výzvu 492 00:26:28,241 --> 00:26:30,614 cítí se nějak otrávení, 493 00:26:30,647 --> 00:26:32,917 ale miluji párty. 494 00:26:32,917 --> 00:26:34,921 Co se děje s tebou a Robem? 495 00:26:34,955 --> 00:26:37,059 Je to vlastně opravdu dobrý chlap. Je to opravdu dobrý chlap. 496 00:26:37,059 --> 00:26:39,665 A velmi si toho vážím jeho podpora zde. 497 00:26:39,665 --> 00:26:41,301 Myslím, že venku normálně odtud, 498 00:26:41,367 --> 00:26:42,937 to není do čeho bych šel. 499 00:26:42,937 --> 00:26:45,744 Jo, je jako typ sportovce. 500 00:26:45,777 --> 00:26:49,651 Jeden z mých bývalých? Úplně otrhaný, tetování čela, tetování víček. 501 00:26:49,651 --> 00:26:52,056 - Jako-- - Nezaměstnaný. Dělám si srandu. 502 00:26:52,056 --> 00:26:56,197 - Ne, byl. To bylo proč... - (směje se) 503 00:26:56,197 --> 00:26:58,836 Můžete se dívat a jen mi to říct co dělat jinak? 504 00:26:58,903 --> 00:27:00,674 - Začněte u kotníků. - Není to tak snadné. 505 00:27:00,674 --> 00:27:05,316 - Prostě jdi takhle. - (směje se) 506 00:27:05,382 --> 00:27:06,885 Hurá! 507 00:27:10,660 --> 00:27:12,965 - Ne? - Jen se tak flákám. 508 00:27:12,965 --> 00:27:15,503 Slyšel jsi ho. Jdi si užít svůj čas. 509 00:27:15,536 --> 00:27:18,375 Myslím, myslím, že vždycky tak nějak cítil se jako černá ovce. 510 00:27:18,442 --> 00:27:23,084 Jako, nezapadám chlapecký klub-- všichni masoví a nasvalil se. 511 00:27:23,118 --> 00:27:25,122 Nebyl bych kamarád s nimi venku. 512 00:27:25,189 --> 00:27:26,992 Pravděpodobně by byli nikdy se mnou ani nemluvil. 513 00:27:28,829 --> 00:27:32,604 tomu rozumím, ale Johnny je tady. 514 00:27:32,671 --> 00:27:33,640 Tohle je jako tvůj (pípnutí) sen. 515 00:27:33,973 --> 00:27:37,513 Jo, to vím, ale nemám náladu teď vůbec. 516 00:27:37,547 --> 00:27:41,154 opravdu chci aby je všechny poslal domů. Pojďme se jich zbavit. 517 00:27:41,221 --> 00:27:43,124 Zpříjemní mi to život mnohem jednodušší. 518 00:27:43,124 --> 00:27:47,100 slečno Damienne, bavíš se tím? 519 00:27:47,133 --> 00:27:49,705 nejprve bylo to trochu stresující, Nebudu lhát. 520 00:27:49,738 --> 00:27:50,840 Ta první výzva... 521 00:27:50,840 --> 00:27:53,980 Bože můj. Bože můj! 522 00:27:53,980 --> 00:27:58,957 ...a pak druhý výzva mě stresovala. 523 00:27:58,990 --> 00:28:00,727 - Ano. - Po každé výzvě, 524 00:28:00,760 --> 00:28:04,266 Mám pocit, že jsem stavěl více sebevědomí každý den. 525 00:28:04,266 --> 00:28:07,139 A jsem rád, jestli můžu čelit tyhle věci, které Johnny 526 00:28:07,172 --> 00:28:11,682 nutí nás dělat každý den, skutečný svět je, jako, nic. 527 00:28:11,682 --> 00:28:17,159 no jo, vidíte, že máte nástroje čelit strachům, 528 00:28:17,192 --> 00:28:19,765 a pak ne držet tě zpátky. 529 00:28:19,765 --> 00:28:22,069 Jo. Přestože 200 000 $, 530 00:28:22,136 --> 00:28:24,040 opravdu potřebuji a chceš to, ne? 531 00:28:24,107 --> 00:28:27,045 Ale cítím se jako Dům strachu 532 00:28:27,112 --> 00:28:30,853 přineslo tolik světla a vzrušení z mého života. 533 00:28:30,920 --> 00:28:35,763 - Opravdu má, jako... - No, přinesl jsi toho tolik vzrušení do Domu strachu. 534 00:28:35,763 --> 00:28:37,767 Jsi jako nejjasnější světlo 535 00:28:37,767 --> 00:28:39,470 - tady v celé zátoce. - Děkuji. 536 00:28:39,504 --> 00:28:42,777 Tak na to nikdy nezapomeň. 537 00:28:42,777 --> 00:28:46,350 Víš co? jsem. Máš pravdu. 538 00:28:48,923 --> 00:28:51,228 (hraje společenská hudba) 539 00:28:51,261 --> 00:28:54,066 Oh. 540 00:28:54,066 --> 00:28:56,337 Řekl jsi, že chceš rande. 541 00:28:56,371 --> 00:28:59,177 Roztomilý. Pěkná práce. 542 00:28:59,177 --> 00:29:00,914 To bije visí na gauči? 543 00:29:00,947 --> 00:29:05,289 Jo. Na zdraví naší výhře. 544 00:29:05,322 --> 00:29:08,094 Sakra, jo. nechci přemýšlet o hře. 545 00:29:09,063 --> 00:29:11,300 o čem chceš přemýšlet? 546 00:29:12,904 --> 00:29:15,175 - Cože? - Cože? 547 00:29:17,212 --> 00:29:19,416 - Přijdeš sem? - Co to bylo? 548 00:29:20,820 --> 00:29:22,122 Můžeš sem přijít. 549 00:29:30,806 --> 00:29:32,310 Jsem tu kvůli soutěži, 550 00:29:32,343 --> 00:29:35,382 ale mám pocit po vodní výzvě, 551 00:29:35,415 --> 00:29:37,319 pocity rostou. 552 00:29:37,386 --> 00:29:41,127 Díky za datum. 553 00:29:42,095 --> 00:29:45,870 - Na zdraví! - Jsem ve své zóně, holka. 554 00:29:45,937 --> 00:29:47,239 Kdyby jen moje pivo bylo trochu chladněji. 555 00:29:47,239 --> 00:29:49,109 co si myslíš o všem? 556 00:29:49,143 --> 00:29:52,250 Myslím, že nemám problém vůbec porazit někoho z nich. 557 00:29:52,283 --> 00:29:54,988 Je to prostě na hovno protože jsou jen dva. 558 00:29:55,021 --> 00:29:56,993 - Dva. Je to menší šance. - Přesně tak. 559 00:29:57,026 --> 00:30:00,132 - Takže je to těžší. - Zachary je volné dělo. 560 00:30:00,132 --> 00:30:02,904 Potřebuji se ujistit dáváme všechny kluky 561 00:30:02,970 --> 00:30:05,844 proti sobě zajistit aby moji spojenci zůstali v bezpečí. 562 00:30:05,844 --> 00:30:07,814 Opravdu tě tu chci. Potřebuji tě tady. 563 00:30:07,848 --> 00:30:09,250 Lidé ti ukřivdili v této hře. 564 00:30:09,283 --> 00:30:11,221 Dida si tě vybrala pro konec hry, 565 00:30:11,254 --> 00:30:13,392 a ty jsi doslova pohltil každý z nich. 566 00:30:13,392 --> 00:30:15,395 Musíte jen dát ta hra tvář na. 567 00:30:15,395 --> 00:30:18,134 Někdy jim musíš ukázat, jako, hraj si s tebou dál, 568 00:30:18,168 --> 00:30:21,474 a ty budeš ten, kdo pošle je zpátky k jejich maminkám. 569 00:30:25,850 --> 00:30:27,887 Všichni přijďte do obýváku! 570 00:30:27,887 --> 00:30:30,425 - Počkejte. - Bojím se! 571 00:30:30,425 --> 00:30:33,432 co se tu děje? Teď mám heebie-jeebies. 572 00:30:33,432 --> 00:30:35,436 Nevím, co čekat, ale to nemůže být dobré. 573 00:30:35,436 --> 00:30:39,009 Johnny: Nejen, že jsem přinesl večírek dnes večer, 574 00:30:39,009 --> 00:30:41,147 - Také jsem přinesl Endgame. - Ne! 575 00:30:41,147 --> 00:30:42,917 - Oh! - (lapání po dechu) 576 00:30:42,984 --> 00:30:44,020 - Johnny! - (sténání) 577 00:30:44,053 --> 00:30:45,857 Bohužel jeden z vás 578 00:30:45,890 --> 00:30:49,030 bude vyloučen dnes večer, 579 00:30:49,030 --> 00:30:52,302 právě tady, právě teď. 580 00:30:52,302 --> 00:30:55,442 Tady si myslím, že jsem překonat dnešní prohru. 581 00:30:55,442 --> 00:30:59,316 Johnny se objeví, a nenechá nás zapomenout 582 00:30:59,316 --> 00:31:01,153 že jsme uvnitř dům strachu. 583 00:31:01,187 --> 00:31:04,994 - Johnny, jsi psychotický. - (směje se) 584 00:31:12,544 --> 00:31:16,484 (hraje hudba) 585 00:31:19,090 --> 00:31:21,494 - Oh. - Uh-uh. 586 00:31:21,529 --> 00:31:23,198 - Oh, můj bože. - Ne. 587 00:31:23,198 --> 00:31:25,302 Vidíme Konec hry poprvé, 588 00:31:25,335 --> 00:31:29,210 a jsou to jako dvě krabice a je tu svěrací kazajka. 589 00:31:29,210 --> 00:31:32,650 Vypadá to intenzivně, a je to 50% šance jít domů. 590 00:31:32,683 --> 00:31:34,219 Jsem tak rád, že v tom nejsem. 591 00:31:34,253 --> 00:31:36,992 Johnny: Tohle je tvoje eliminační výzva. 592 00:31:37,059 --> 00:31:39,463 Říkáme tomuhle Velký útěk. 593 00:31:41,969 --> 00:31:43,940 Prověří vaše obavy stísněných prostorech, 594 00:31:43,973 --> 00:31:46,044 slepota a nehybnost. 595 00:31:46,077 --> 00:31:51,320 A pro tuto výzvu, budete v těchto. 596 00:31:52,991 --> 00:31:56,966 Tato eliminace bude jen mezi dvěma lidmi, 597 00:31:56,966 --> 00:31:59,971 přímý závod do cíle. 598 00:32:00,005 --> 00:32:01,373 Zde je návod, jak to bude fungovat. 599 00:32:01,407 --> 00:32:04,781 Budete mít zavázané oči a dát do svěrací kazajky. 600 00:32:04,781 --> 00:32:08,254 Pak budeš zavřený uvnitř těchto skleněných komor. 601 00:32:08,288 --> 00:32:10,291 - Ne! - (sténání) 602 00:32:10,358 --> 00:32:12,730 - Ne. - Johnny: Když řeknu jdi, 603 00:32:12,730 --> 00:32:14,133 musíte udělat všechno, co můžeš 604 00:32:14,166 --> 00:32:17,139 uniknout ze svěrací kazajky a zavázanýma očima. 605 00:32:17,205 --> 00:32:20,112 Nabídka je omezená vzduchu v těch komorách, 606 00:32:20,112 --> 00:32:21,280 takže čím víc bojuješ, 607 00:32:21,347 --> 00:32:23,151 tím více vzduchu budete používat. 608 00:32:23,218 --> 00:32:26,792 - Cože? - Takže jakmile se osvobodíte svěrací kazajka, 609 00:32:26,792 --> 00:32:30,833 pak najděte správný klíč ze 40 klíčů odemknout vaše dveře. 610 00:32:30,900 --> 00:32:36,144 Musíš pracovat cestu ven z komory a stiskněte toto červené tlačítko. 611 00:32:36,144 --> 00:32:39,150 První osoba udělat to vyhrává. 612 00:32:39,150 --> 00:32:43,124 Poražený, bohužel, bude eliminován. 613 00:32:44,293 --> 00:32:46,297 Právě teď mám velké obavy. 614 00:32:46,297 --> 00:32:49,337 Kdo kdy chce být dát do svěrací kazajky? 615 00:32:49,337 --> 00:32:51,241 (povzdech) 616 00:32:51,274 --> 00:32:55,282 Takže, Jayleen, Chelsea, Rob, Lance a Blake, 617 00:32:55,315 --> 00:32:58,121 vyhrál jsi naši výzvu, a budete si moci vybrat 618 00:32:58,154 --> 00:33:02,195 osoba, kterou má dát do eliminace. 619 00:33:04,199 --> 00:33:08,041 Do koho chcete dát svěrací kazajka a proč? 620 00:33:08,041 --> 00:33:10,278 Johnny, to je opravdu pro nás těžký, 621 00:33:10,311 --> 00:33:13,552 ale tato osoba může vychovat trochu negativní postoj 622 00:33:13,585 --> 00:33:18,528 nebo být tak trochu divokou kartou, a tou osobou je Zachary. 623 00:33:21,333 --> 00:33:23,105 Dobře, Zachu, prosím stůj 624 00:33:23,171 --> 00:33:24,140 - před touto komorou. - Dobře. 625 00:33:24,140 --> 00:33:26,177 Měl jsem to tušit Pane Rogersi, víte, 626 00:33:26,210 --> 00:33:29,183 AKA Rob, chtěl říct moje jméno a on ano. 627 00:33:29,183 --> 00:33:29,852 Ale jak to udělám? 628 00:33:30,052 --> 00:33:32,022 Nikdy jsem nehrál se svěrací kazajkou. 629 00:33:32,055 --> 00:33:33,324 já nic nevím o svěrací kazajce. 630 00:33:33,358 --> 00:33:35,563 Nechci se udusit. Jsem vyděšený. 631 00:33:35,597 --> 00:33:38,569 - Bojím se. - Chce někdo prosit jejich případ Zachovi 632 00:33:38,602 --> 00:33:43,044 o tom, proč by neměli být v Endgame? 633 00:33:43,077 --> 00:33:46,350 Um, dal jsem tě v hromadě Endgames, 634 00:33:46,350 --> 00:33:48,087 tak jsem mohl vidět proč by sis vybral mě. 635 00:33:48,087 --> 00:33:51,728 - Mm-hmm. - Ale asi tě porazím. 636 00:33:51,795 --> 00:33:55,335 - Ano, možná. - Nikdy nevím. 637 00:33:55,368 --> 00:33:57,106 Mohou to být vaše svaly může být příliš velký. 638 00:33:57,172 --> 00:33:59,076 Možná nebude možné získat do zad, víš. 639 00:33:59,076 --> 00:34:00,211 I tak bych se pěkně pohádal. 640 00:34:00,211 --> 00:34:03,819 - Ano. - Zachu, prosím. 641 00:34:03,819 --> 00:34:08,094 Mám silnou klaustrofobii. 642 00:34:08,094 --> 00:34:11,233 Prosím, nedávejte mě v té krabici, Zachu. Prosím. 643 00:34:11,267 --> 00:34:13,739 (Damienne si povzdechne) 644 00:34:15,208 --> 00:34:16,044 Jsem hubený jako ( píp ), brácho. 645 00:34:16,277 --> 00:34:18,248 Prostě vyklouznu přímo odtamtud, 646 00:34:18,248 --> 00:34:21,487 - jen abych byl upřímný. - Johnny: Dobře. 647 00:34:21,521 --> 00:34:24,761 Koho budete volit postavit se proti vám 648 00:34:24,828 --> 00:34:25,863 v této eliminaci? 649 00:34:28,902 --> 00:34:30,472 Nemyslela jsem si bude to těžké, 650 00:34:30,506 --> 00:34:34,246 ale tohle rozhodnutí je hodně těžší, než jsem si myslel. 651 00:34:34,246 --> 00:34:36,552 Vydělám hodně lidí šílených, mám pocit. 652 00:34:36,618 --> 00:34:39,824 dobře, co myslíš? kdo je to jméno? 653 00:34:42,530 --> 00:34:45,134 Asi to budu já a Damienne. 654 00:34:45,168 --> 00:34:46,771 - Ne. - (lapání po dechu) 655 00:34:46,838 --> 00:34:49,877 - To je tak... - V žádném případě. Ne. 656 00:34:51,748 --> 00:34:53,686 Děláš si ze mě srandu? 657 00:34:53,719 --> 00:34:56,123 na konci dne Chci zůstat, víš? 658 00:34:56,156 --> 00:34:58,528 Bože můj. 659 00:35:03,438 --> 00:35:04,674 - Aww. - Mohli si vybrat Ethana 660 00:35:04,674 --> 00:35:06,377 který řekl, že půjde vyhoď mě. 661 00:35:06,410 --> 00:35:08,549 Ale Rob si vybral mě, chci říct... 662 00:35:08,549 --> 00:35:10,118 - Ne, vybrali jsme vás. - Ne, my. 663 00:35:10,152 --> 00:35:11,454 - Byla to skupina. - To není Rob. 664 00:35:11,522 --> 00:35:13,559 Dobře, to je v pořádku, a na konci dne, 665 00:35:13,559 --> 00:35:15,428 musíte žít rozhodnutí. 666 00:35:15,461 --> 00:35:17,432 Říká ten, kdo chtěl být Billy špatnej 667 00:35:17,466 --> 00:35:19,436 a porazit všechny tyhle drsné chlapy. 668 00:35:19,470 --> 00:35:20,238 Chci říct, ano, Chci je porazit. 669 00:35:20,472 --> 00:35:22,342 Je to docela zajímavé že jdeš na Roba. 670 00:35:22,409 --> 00:35:24,347 Chci je porazit, ale buďme upřímní. 671 00:35:24,413 --> 00:35:26,584 Podíval jsem se na Didu, Podíval jsem se na Ethana, 672 00:35:26,584 --> 00:35:28,589 a chci říct, Vykašlal jsem se. 673 00:35:28,589 --> 00:35:31,461 Jako, jdu si vybrat někdo, kdo se cítím jako 674 00:35:31,494 --> 00:35:33,599 Budu mít stejný výstřel proti. 675 00:35:33,599 --> 00:35:36,304 Je to jíst nebo být snědeno. A víte co? 676 00:35:36,337 --> 00:35:37,574 Nesnažím se být vůbec sněden. 677 00:35:37,574 --> 00:35:40,779 Ó! jsem asi už omdlít. 678 00:35:54,608 --> 00:35:57,312 Jsem v Endgame úplně poprvé 679 00:35:57,345 --> 00:36:00,351 s jedním z mých největších strachů, uvěznění. 680 00:36:00,351 --> 00:36:02,256 A já jdu proti někdo... 681 00:36:02,322 --> 00:36:04,360 - (mumlání) - ...který vypadá, jako by byl 682 00:36:04,393 --> 00:36:05,796 předtím ve svěrací kazajce. 683 00:36:10,204 --> 00:36:11,809 Bože, je tepleji než tady v pekle. 684 00:36:11,809 --> 00:36:14,479 Musím bojovat 685 00:36:14,479 --> 00:36:17,486 protože se musím ujistit 686 00:36:17,486 --> 00:36:20,225 že nikdy nezapomene síla ženy. 687 00:36:20,225 --> 00:36:23,364 Johnny: Pamatuj, jak ubíhá každá vteřina, 688 00:36:23,364 --> 00:36:26,938 bude ti docházet kyslíku uvnitř komory. 689 00:36:26,972 --> 00:36:28,374 Snažte se nepropadat panice. 690 00:36:28,407 --> 00:36:30,345 Ale pokud ano, dívat se směrem k fotoaparátu. 691 00:36:30,379 --> 00:36:33,852 - (Johnny se směje) - Uklidni mé nervy, Ježíši. 692 00:36:33,852 --> 00:36:36,658 - Jste připraveni? - Mm. 693 00:36:36,658 --> 00:36:39,229 Jsi zamčený ve svých svěracích kazajkách. 694 00:36:39,263 --> 00:36:40,866 Klíče máš za sebou. 695 00:36:42,737 --> 00:36:44,273 V pořádku. 696 00:36:44,340 --> 00:36:46,678 Připravit, nastavit, jít! 697 00:36:52,422 --> 00:36:54,528 - Máš to, sestro. - Běž, holka. Jdeme, děvče. 698 00:36:54,561 --> 00:36:56,531 Máš to, sestro. Máš to, sestro. Sundej si pásku z očí. 699 00:36:56,564 --> 00:36:58,535 - Jdeme, děvče. - (bručení) 700 00:36:58,569 --> 00:37:01,808 Páni, Damienne rychle vypadl. 701 00:37:01,808 --> 00:37:04,814 Zach stále pracuje dostat se z jeho. 702 00:37:04,814 --> 00:37:08,823 Je rozdíl od klaustrofobie např. 703 00:37:08,823 --> 00:37:11,427 uhelný důl, kde pracuji a svěrací kazajka. 704 00:37:11,427 --> 00:37:13,832 Svěrací kazajka je doslova tak těsné, jak jen to jde, 705 00:37:13,866 --> 00:37:15,536 jako, dělat to těžké dýchat. 706 00:37:15,569 --> 00:37:17,405 - Běž, holka. - Sundej si pásku z očí. Dobrá práce. 707 00:37:17,472 --> 00:37:19,811 - Sundej si pásku z očí. Dobrá práce. Pracujte na zbytku. - Tady to je. 708 00:37:19,811 --> 00:37:22,684 - Sundej to ze sebe. - Proboha. 709 00:37:22,684 --> 00:37:25,523 - Stáhni to dolů. Máš to. Máš to. - Pracuj, holka. 710 00:37:25,556 --> 00:37:27,526 Zach to ale dohání. 711 00:37:27,560 --> 00:37:31,033 Být v omezeném prostoru přivádí mě zpět do té noci 712 00:37:31,067 --> 00:37:32,435 že náš dům začal hořet. 713 00:37:32,435 --> 00:37:34,439 Nemohli jsme utéct z domu, 714 00:37:34,439 --> 00:37:37,714 a oheň sílil blíž a blíž k nám. 715 00:37:37,747 --> 00:37:40,586 Mám hyperventilaci právě teď. 716 00:37:40,586 --> 00:37:42,590 S tím si nedělej starosti. S tím si nedělej starosti. 717 00:37:42,623 --> 00:37:44,125 - Zach je na zádech. - Dobrá práce! Dobrá práce! 718 00:37:44,125 --> 00:37:46,129 Damienne je na zádech. Ach, Damienne z toho jde. 719 00:37:46,129 --> 00:37:48,869 - Sundej to. Dobrá práce. - (překrývající se křik) 720 00:37:48,869 --> 00:37:52,108 Dobrá práce, Damienne! Dobrá práce. Získejte klíč! 721 00:37:52,108 --> 00:37:54,547 - Jdeme, Damienne! - Pracuje na těch klíčích. 722 00:37:54,580 --> 00:37:56,317 - Ach můj bože! - Jdeme, sestro! 723 00:37:56,317 --> 00:37:58,354 Podívejte se na Damienne jít! 724 00:37:58,421 --> 00:38:00,759 Zach stále pracuje dostat se z jeho. 725 00:38:00,826 --> 00:38:01,661 - (pípnutí) - Pořád pracuje. 726 00:38:01,962 --> 00:38:04,333 - (výkřik pokračuje) - Oh, musí jít. 727 00:38:04,366 --> 00:38:06,838 Jdeme, Damienne! Jdeme, Damienne! 728 00:38:06,872 --> 00:38:10,478 - Jdeme, sestro! - Pracuje na klíčích. 729 00:38:10,512 --> 00:38:13,752 - Má tři nebo čtyři klíče. - Pojď! Máš náskok! 730 00:38:13,752 --> 00:38:17,359 - Nemá ještě sundat svěrací kazajku. - Soustřeďte se! Soustředit! 731 00:38:17,359 --> 00:38:19,062 Jeden po druhém. Nepleť si to. 732 00:38:19,096 --> 00:38:21,400 - Oh, můj bože. - Soustřeďte se! 733 00:38:21,467 --> 00:38:22,636 - Soustřeďte se! Pojď! - Oh, můj bože. Bože můj. 734 00:38:22,636 --> 00:38:24,072 - Oh, můj bože. - No tak, sestro. 735 00:38:24,106 --> 00:38:26,878 - (píp) já. - Soustřeďte se! Pojď! 736 00:38:26,912 --> 00:38:30,753 - Oh, můj bože. To je šílené. - (pípání) 737 00:38:30,753 --> 00:38:33,491 - Teď je na klíčích Zach. - (pípnutí) 738 00:38:33,526 --> 00:38:36,364 Jen jeden z těch klíčů otevře zámek. 739 00:38:36,364 --> 00:38:38,435 Zach má spoustu klíčů dostat se přes. 740 00:38:38,435 --> 00:38:41,608 - Nenech se zneklidnit. Soustřeďte se na další klíč. - Jen pracuj na dalším klíči. 741 00:38:41,641 --> 00:38:43,410 - No tak, Damienne. - (Johnny zasténá) 742 00:38:43,477 --> 00:38:45,883 - Nepleťte si klíče. - (lapající po dechu) 743 00:38:45,916 --> 00:38:49,423 Pamatujte, váš přívod vzduchu uvnitř vaší komory je omezeno. 744 00:38:49,490 --> 00:38:52,095 - Buď v klidu! - Moje srdce bije. 745 00:38:52,128 --> 00:38:53,532 Bojuji o vzduch. 746 00:38:53,565 --> 00:38:55,803 Snažím se najít správný klíč. 747 00:38:55,803 --> 00:38:58,909 - Cítím se v pasti. - Oh, člověče. Tohle je blízko. 748 00:38:58,909 --> 00:39:04,386 - (překrývající se tlachání) - Žádný z těchto (pípnutí) klíče fungují! 749 00:39:04,419 --> 00:39:06,991 - (křičí) - Běž, běž! 750 00:39:11,200 --> 00:39:16,878 - Pojď! - Žádný z těchto (pípnutí) klíče fungují! 751 00:39:16,878 --> 00:39:18,414 Oh, člověče. Tohle je blízko. 752 00:39:18,447 --> 00:39:19,984 - (bručení) - Pojď! 753 00:39:20,051 --> 00:39:22,991 - Máš to, holka. - Máš to, zlato. Máš to. 754 00:39:23,057 --> 00:39:25,997 - Odemkla zámek. - Pojď! Otevřete to. Otevřete to. 755 00:39:26,063 --> 00:39:28,434 - Sundej řetěz! Sundejte řetěz! - Otevři to! 756 00:39:28,434 --> 00:39:30,840 Nyní stiskněte tlačítko! Pojď! 757 00:39:30,873 --> 00:39:32,442 (bručení) 758 00:39:32,510 --> 00:39:33,344 Johnny: Teď Zach odemkl zámek. 759 00:39:33,612 --> 00:39:35,949 - Damienne, zatlačte! Pospěšte si! - To je krk a krk! 760 00:39:35,983 --> 00:39:38,588 - (překrývající se křik) - (křičí) 761 00:39:38,588 --> 00:39:40,827 - Ano! Ano! - Zach to pochopil. 762 00:39:40,827 --> 00:39:44,600 - (pípnutí) - (křičí, křičí) 763 00:39:44,600 --> 00:39:45,836 - Čau! - (sténá) 764 00:39:45,870 --> 00:39:47,707 - Oh, můj bože. - Johnny: To bylo tak blízko. 765 00:39:47,740 --> 00:39:49,710 - Oh, můj bože. - ...dělám si srandu. 766 00:39:49,710 --> 00:39:52,717 Johnny: Ve skutečnosti Damienne první odemkl zámek, 767 00:39:52,750 --> 00:39:54,854 ale Zach se dostal ven první, 768 00:39:54,854 --> 00:39:58,962 a porazil Damienna na tlačítko pomocí zlomek vteřiny. 769 00:40:00,298 --> 00:40:02,970 - V žádném případě. - Wow, to bylo... 770 00:40:03,037 --> 00:40:06,745 to bylo tak blízko. 771 00:40:06,812 --> 00:40:09,483 Na tom nezáleží. Ukázal jsi se a ukázalo se, zlato. 772 00:40:09,483 --> 00:40:11,521 - To bylo šílené. To bylo... - Udělala jsi to, holka. 773 00:40:11,521 --> 00:40:13,858 - Ukázal jsi se a ukázal ( pípnutí ) ven. - Dobrá práce, Damienne. 774 00:40:13,858 --> 00:40:15,596 Damienne, bojoval jsi opravdu tvrdě. 775 00:40:15,629 --> 00:40:18,501 Vyšel jsi ze svého bunda tak rychle. 776 00:40:18,569 --> 00:40:21,206 A ty máš... 777 00:40:24,580 --> 00:40:26,484 - Promiň. - Mm. 778 00:40:26,484 --> 00:40:28,454 Oh, to bolí, brácho. 779 00:40:29,657 --> 00:40:31,059 Udělal jsi opravdu dobře. 780 00:40:32,796 --> 00:40:35,535 - Určitě jsi mě porazil. - Teď nejde o tebe. 781 00:40:35,602 --> 00:40:36,971 - Nejde o tebe. - Dobře. 782 00:40:38,240 --> 00:40:40,244 - Budeš nám všem chybět. - Ano. 783 00:40:40,311 --> 00:40:42,683 - (vzdychne) - Člověče. 784 00:40:42,683 --> 00:40:44,854 ehm... 785 00:40:45,656 --> 00:40:47,526 Dnes večer vím, strach byl faktor, 786 00:40:47,593 --> 00:40:49,229 ale odejít odsud... 787 00:40:50,599 --> 00:40:53,003 Vím, že ne bude pro tebe. 788 00:40:54,674 --> 00:40:58,982 Tak prosím řekněte své sbohem všem. 789 00:41:03,290 --> 00:41:04,961 I když je mi smutno jít domů, 790 00:41:05,028 --> 00:41:08,067 být v tomto domě mi připomněl 791 00:41:08,067 --> 00:41:10,639 z té radosti Přináším lidem do života. 792 00:41:10,639 --> 00:41:13,512 A bez ohledu na to všech bolestí, 793 00:41:13,545 --> 00:41:15,950 bolest srdce, bolest, ztráty, 794 00:41:15,950 --> 00:41:20,157 Bůh má mnohem víc na skladě pro mě. 795 00:41:21,661 --> 00:41:23,331 - Vedl jsi skvěle. - Děkuji. 796 00:41:23,364 --> 00:41:26,971 Vím, že to bylo emotivní, ale je to tak bylo skvělé tě poznat. 797 00:41:26,971 --> 00:41:28,942 - (mumlání) - Vedl jsi skvěle. 798 00:41:28,976 --> 00:41:31,280 - Sbohem, Damienne. - Hodně štěstí, Damienne. 799 00:41:31,313 --> 00:41:32,783 - Miluji tě! - Miluji tě! 800 00:41:32,816 --> 00:41:35,756 - (nezřetelný křik) - Miluji tě! 801 00:41:37,693 --> 00:41:40,097 Podívej, eliminace jsou vždy tvrdé, 802 00:41:40,131 --> 00:41:43,104 ale jsi na půli cesty prostřednictvím soutěže 803 00:41:43,104 --> 00:41:48,114 a mnohem blíž jeden z vás vyhraje 200 000 $. 804 00:41:48,147 --> 00:41:50,151 Měli jsme pekelnou párty, 805 00:41:50,151 --> 00:41:52,557 ale jdi si prosím odpočinout 806 00:41:52,590 --> 00:41:54,561 protože příštích 24 hodin 807 00:41:54,594 --> 00:41:56,564 bude čisté peklo 808 00:41:56,597 --> 00:41:58,100 a bolestivé. 809 00:41:58,134 --> 00:42:01,975 Uvidíme se za úsvitu. Noční noc. 810 00:42:01,975 --> 00:42:03,812 na konci dne Jsem rád, že jsem vyhrál. 811 00:42:03,845 --> 00:42:06,984 To je na hovno Damienne šla domů, 812 00:42:07,018 --> 00:42:08,989 ale právě jsme se potkali všichni tito lidé. 813 00:42:09,022 --> 00:42:10,759 Není to jako oni celoživotní přátelé s námi. 814 00:42:10,826 --> 00:42:13,197 My je neznáme. Je to jako vynášet odpadky. 815 00:42:13,230 --> 00:42:14,767 Jako, mě se to netýká. 816 00:42:14,834 --> 00:42:16,904 Budu bojovat dál. 817 00:42:19,811 --> 00:42:23,184 Zach může hnít, a nemůžu se dočkat tohoto dne 818 00:42:23,217 --> 00:42:24,754 že opustíte hru. 819 00:42:24,820 --> 00:42:26,624 Jestli je to něco a všechno, co dělám, 820 00:42:26,624 --> 00:42:29,930 bude vykonána pomsta pro Damienne, slibuji. 821 00:42:35,241 --> 00:42:37,880 Příště na "Fear Factor: Dům strachu"... 822 00:42:37,913 --> 00:42:41,220 Vítejte v aukci bolesti, 823 00:42:41,253 --> 00:42:44,259 nonstop 24 hodin pekla. 824 00:42:44,259 --> 00:42:45,629 - (křičí) - Oh, můj bože. 825 00:42:45,629 --> 00:42:46,764 Zraníme se. 826 00:42:46,764 --> 00:42:48,401 Kdokoli z vás může být vyloučen. 827 00:42:48,467 --> 00:42:50,772 - Cože? - horký roztavený vosk, 828 00:42:50,839 --> 00:42:55,114 kousání hadů, elektřina, jehly! 829 00:42:55,181 --> 00:42:55,916 (křičí) 830 00:42:56,149 --> 00:42:59,022 - Tohle je soutěž v pojídání koláčů. - (sténání) 831 00:42:59,022 --> 00:43:01,360 Toto je poslední večeře z pekla. 832 00:43:01,393 --> 00:43:04,767 Doufám, že jsi přišel hladový. He, he, he. 833 00:43:04,767 --> 00:43:06,166 Všichni zvracejí. Oh, Pane.